business segments
英 [ˈbɪznəs seɡˈments]
美 [ˈbɪznəs seɡˈments]
业务部门；业务板块；经营分部
双语例句
- Initiatives may arise from various sources within an organization or enterprise, including businesses or business segments that intend to contribute directly to the enterprise business strategy.
主动性工作可能出现在一个组织或企业的不同来源中，包括希望直接对企业商业战略做出贡献的商业机构和部门。 - Perhaps you have a software factory with a strong component orientation, or perhaps you have vertically stratified silos of development serving business unit segments.
也许您拥有带有强组件倾向的软件工厂，或者也许您对服务于业务单元部门的开发竖井垂直地分层。 - Building on the vision of Dynamic e-business, this article explores the value proposition Web Service technologies offers to business entities in a variety of market segments.
基于动态电子商务这种现象，这篇文章探讨了Web服务就市场的各个部分给商业实体提供的一种价值取向。 - It operates across four business segments: materials analysis, test and measurement, in-line instrumentation and industrial controls.
其业务跨越四大业务板块：材料分析、测试和测量、在线仪器仪表以及工业控制。 - SPX has four key business segments: flow technology, test and measurement, thermal equipment and services and industrial products and services.
斯必克拥有四大业务部门：流体技术，检测与测量，热力设备与服务，工业产品与服务。 - Common architects represent each of the business segments and they review and vote on creation of business services.
公共架构师代表了每个业务部门，并负责对业务服务进行审查和投票。 - IT companies see potential in the servers and storage business, with growth in these segments driven by the expansion of cloud services.
it公司看到了服务器和存储业务的潜力，云服务的拓展带动了这些领域的增长。 - Business tourism represents one of the strongest market segments in global travel today.
在当今全球旅游市场中，商务旅行是其中一支重要的市场组成部分。 - It will look for innovative investment across a range of business lines and market segments, from clean technology and sustainable property to social entrepreneurship, healthcare and carbon.
此奖旨在寻找各个业务系列和市场分类中的创新投资，从清洁技术和可持续住宅到公益创业、医疗保健及碳排放等都包括在内。 - To cater for a variety of companies in different business segments and industries, the above mentioned financial disclosure requirements are general in nature so as to provide enough flexibility.
考虑到不同的商业环节和行业的多样性，为提供足够的灵活性，上述财务状况披露要求实际上是通用的。 - Today, Siemens has already become an integral part of Zhejiang with all major business segments actively presenting in the local market.
如今，西门子已成为浙江省不可分割的一部分，活跃于本地市场的各个主要的业务领域。 - They are forced to respond quickly with rapid iteration of everything from their business model or offerings to audience segments, targeting technology, new channels, and much more.
他们被迫快速做出回应，从商业模式或企业产品，到受众细分、定位技术、新渠道等企业的一切方面都要快速进行更新迭代。 - Our business segments include Propylene Oxide and related products, Ethylene and derivatives/ co-products, Inorganic Chemicals and Refining.
业务范围及产品包括环氧丙烷及其衍生物，乙稀及其衍生物，无机化学和炼油等。 - Terex Corporation is a diversified global manufacturer operating in four business segments: Terex Aerial Work Platforms, Terex Construction, Terex Cranes, and Terex Materials Processing.
特雷克斯公司是一个多元化的全球生产商，公司分四个产业部门运作：高空作业平台、建筑机械、起重设备及物料处理。 - Our aim is to increase our share of the national travel market in both the business and leisure segments.
特别是2008年在北京举行的奥运会，我们的目的是要提高我们在全中国旅游市场的份额。 - Build and maintain CBI competitive intelligence database supporting major franchisees as well as targeted new business development segments.
建立和维护桥中具竞争力的智才数据库以支持大多数特许经营人的需要，同时兼顾新业务发展部分。 - The red carpet seems to have been rolled up and put away in several business segments, says Mr Wuttke.
伍特克表示：在一些商业领域，红地毯似乎已经卷起来拿走。 - TEREX operates in five business segments: TEREX Construction, TEREX Cranes, TEREX Aerial Work Platforms, TEREX Materials Processing& Mining, and TEREX Roadbuilding, Utility Products and Other.
特雷克斯经营五方面的业务：特雷克斯建筑，特雷克斯起重机，特雷克斯高空作业平台，特雷克斯材料处理和采矿，特雷克斯筑路、公共事业产品和其它。 - Under this background, disclosing the segment information by sort arisen according to different business segments or different geographical segments at this historic moment.
在这种背景下，按照企业经营的不同业务或不同地区进行分类披露分部信息应运而生。 - Based on the theory of internal capital market, resources transmitting in internal capital market will bring into friction when the ratio of shareholding of business group to its segments is less than 100%; furthermore, this makes internal capital market inefficient.
基于内部资本市场理论，当企业集团对内部各成员部门不是100%控股时，资源在内部资本市场的转移会产生较大的摩擦，内部资本市场存在效率不足。 - Clothing foreign trade agency divides into independent two major systems: Business segments and technical support department of production ( inspect goods)
将服装外贸代理机构分为互相独立，不存在隶属关系的两大体系：业务部门和生产技术支持部门（验货）。 - Through the coordinated development of various business segments, and promote the overall development of the company.
通过各业务板块的协调发展，促进公司的总体发展。 - Major business segments in commercial banks include Corporation business, Retail business, International business, Financial services, managed services and so on.
商业银行主要业务板块包括公司业务、个金业务、国际业务、资金业务、托管业务等等。 - Fund transfer pricing system and capital assignment system is the concrete organizing method of ERM, which are responsible to the collecting and transmitting signals between leading group and basic unit and among every business segments inside the bank.
资金转移定价体系和风险资本分配体系是全面风险管理体系的具体组织方法，负责在银行内部领导层和基层之间，以及各业务部门之间收集与传递信号。 - This last was presented at the micro level organization system mode specific comments, stated that its organizational structure should be in accordance with the characteristics of the different business segments and develop the required business model and business model development was further extended to matrix.
本文最后在微观层面提出了组织结构体系模式选择的具体建议，指出其组织结构体系应按照不同业务板块的特点和发展要求实行事业部制模式，并随业务发展进一步发展至矩阵制模式。 - Finally, standing on the point of Sinotrans& CSC Holdings CO., LTD, suggestions and measures are put forward to enhance the core competitiveness of enterprises, from the two aspects of the logistics business segment, the shipping business segments and the shipbuilding Industry business segment.
最后，站在中国外运长航集团的角度，从物流业务板块和航运业务板块两个方面，提出了提升企业核心竞争力的对策建议。 - A finance leasing company deeply attached to the printing industry chain, improving the position and prestige in the industry, and ultimately develops into three major business segments the classes of funds business, operating leasing and production supervision as the core of the printing industry chain.
A融资租赁公司深入附着于印刷产业链，不断提升在行业中的地位与威望，最终形成资金类业务、经营性租赁业务和生产监理三大业务板块，成为印刷产业链的核心。 - The company has gone through the survival stage of start-up period and the expansion phase of continuously exploring new business and the multi-business segments.
公司经历了初创时期的生存阶段和不断探索新业务和多元业务板块的扩展阶段。 - Through benchmarking analysis of Internet enterprise and Telecom operators, the expert interview of Shanghai Telecom, the business judgment in Mobile Internet segments, the innovation direction was determined as the life service platform.
通过对互联网企业标杆分析，电信运营商服务产品对标研究，上海电信内部专家访谈以及移动互联网细分领域商业机会判断，最终为上海电信确定的服务产品的创新方向是生活服务平台的搭建。 - It becomes one of the most potential industry for the forest seedling business with the rapid development of forest segments. Great attention from government stimulies its potentiality.
随着林业建设的高速发展，林木种苗成为发展潜力非常大的产业之一，国家及政府部门的高度重视为种苗业的发展提供了强大的发展动力。